donderdag 27 maart 2014

Helsinki! :D

English:   (Nederlands onderaan)
Hey everybody!
So i just arrived at Helsinki airport in Finland :D
After saying goodbye to my family which was a bit emotional, I went straight to my gate because i was a on the late side with going through the customs etc. However, I arrived right on time and was able to go to my seat almost right away :)
And that's when i found out i won the lottery in airplane seats hahaha. I had a seat all the way in the back next to the window and the seat next to me was free so I could easily put my chair back and enjoy the view and the extra space haha.
And right now im sitting here in Helsinki in super handy seats where I can recharge my laptop and write my blog while listening to music and using my wifi to talk to friends and family haha.
Now its just waiting for my next flight to Tokyo which will leave around 17:25 local time.
Here are some pics of the moomin shop i found here at the airport! For people who dont know it, its a really old finish animation tv show about really cute creatures called moomins.
And now im just hoping that i will be able to find my way to the hotel in Tokyo really fast and have a good flight there :P

 
 




Nederlands:

Hey allemaal! Zoals jullie hierboven op de fotos kunnen zien heb ik het wel naar me zin hier haha.
Vanochtend ben ik vanaf schiphol vertrokken naar Helsinki, eerst even een emotioneel afscheid gehad met me familie en 1 van me beste vriendinnen en daarna snel naar de juiste gate gegaan aangezien het allemaal wat langer duurde bij de douane. Gelukkig was ik wel gewoon op tijd bij de gate en kon ik bijna gelijk doorlopen. En toen kwam ik erachter dat ik de jackpot van vliegtuigstoelen had gewonnen hahaha. Ik zat helemaal achterin bij het raam en de stoel naast me was leeg dus ik heb lekker zitten genieten van het uitzicht met me stoel achterover en de extra ruimte haha.
Nu nog even wachten op me vlucht naar Tokyo die om ongeveer 17.25 zal vertrekken en ik heb de perfecte plaats gevonden waar ik me laptop op kan laden en rustig muziek kan luisteren en me blog kan bijwerken :P
Nu maar hopen dat het in Tokyo allemaal goed gaat en ik snel de weg kan vinden naar het hotel en dat de vlucht natuurlijk goed gaat.
Ps. ik kwam ook nog een Moomin winkel tegen! echt super schattig ik was helemaal vergeten dat die uit Finland kwamen hahaha. Als ze niet zo duur waren had ik er zeker 1 gekocht als souvenirtje :P

2 opmerkingen: