June 2nd – 8th 2014

June 2nd – 8^th 2014

So when I first started writing this blog I got somehow confused with the month before so I spend 15 minutes writing about may 2^nd and then I finally figured out that I had already written that a while ago haha. So here we are the week of june 2^nd. We didn’t do a lot of exciting things throught the week except for grocery shopping and just sitting at college café eating French toast, vegetable sandwiches and drinking lemonades which ofcourse is always nice. In the weekend we ofcourse also went to the mall as usual and me and emi went for pizza for dinner one day which was delicious just a little bit oily but besides that it was nice and had some ice cream ofcourse haha. This is my new addiction at akita the Baskin robbins which has super yummy ice cream. My favorite flavors: Strawberry cheesecake and caramel ribbon :D. On Saturday evening the girls came over and had some drinks at our place and we just had a nice evening. On Sunday I went to the city by myself to get some stuff there and I ended up getting a really nice chubby stick from Clinique in the shade chunky cherry, I already had another shade called whopping watermelon which I got from my aunt when I was in America last time and I really love them. And after getting that I went for ice cream again haha. And on the way back home I ran into one of my friends from school so we hanged out a bit at the mall together and then went home again. See you next time!

Nederlands:

Zo toen ik begon met het schrijven van deze blog post had ik niet door dat ik de week van 2 mei aan het schrijven was inplaats van 2 juni dus na 15 minuten bedacht ik me dat ik dit al had geschreven en kon ik dus overnieuw beginnen haha. Maar ja hier zijn we dan de week van 2 mei, niet veel speciaals gedaan deze week behalve natuurlijk naar college cafe te zijn gegaan en lekkere wentelteefjes en broodjes daar te hebben gegeten en lekker limonade wezen drinken. In het weekend zoals als gewoonlijk weer naar het winkelcentrum gegaan en ik en Emi hebben lekker pizza gegeten met ijs van baskin robbins als toetje op zaterdag. En dat is mijn nieuwe verslaving in akita, het ijs is zo lekker in die winkel dat ik er telkens heen moet en vooral de smaken aardbei cheesecake en caramel ribbon zijn mijn favoriet haha. Op zaterdag avond kwamen alle meiden langs bij ons en hebben we gewoon gezellig ziten kletsen en wat gedronken. De volgende dag (zondag) ben ik in me eentje naar de stad gegaan om wat dingetjes te kopen en ben naar clinique gegaan om een chubby stick te halen wat een soort lippen balsem is met een mooi kleurtje en ik had een tijd terug al 1 van me tante in amerika gekregen waar ik blij mee was en dit keer had een nieuwe gekocht in een andere kleur (chunky cherry). Daarna in de stad nog even wat ijs gehaald en weer terug gegaan met de bus en onderweg kwam ik nog 1 van me vrienden tegen van school dus we hebben even wat rondgehangen in het winkelcentrum voor we de bus naar huis konden pakken en dat was het wel. Tot de volgende keer! 

Daily vlog (#181 april 30-may 1st 2014)

May 26 - june 1st 2014 (week 13)

So a new week again which was a really nice week as the weather got better each day and really nice and sunny. We spend most of our free time in college cafe and the library studying and working on some presentation. I got another card from a friend which was really exciting and I had been looking at this cake at a bakery in the mall and I finally bought it and it was super yummy haha. On Saturday after first working in the library for a bit me, Helen and Emi went to the city because we hadn't been there for quite some time. And the weather again was really nice so we just walked through the city and looked around at different stores and I found this really pretty bag which was the right size for my Japanese book and a water bottle and my wallet so I just had to get it. And at the end of the day we went looking around for a place to have dinner and we ended up having a super yummy dinner at a Japanese restaurant which was a lot of fun and after that we went home because that evening there was a club-evening at A-bar so me and all the other girls went there and we had a lot of fun. The next morning I was able to have a croissant for breakfast which I bought in the city at the French bakery and I got special dutch chocolate sprinkles from home (hagelslag) so I had a croissant with chocolate sprinkles for breakfast which made me feel like I was home hahah which was awesome. Around 10 a clock we had to be ready to leave because we went to the pool with a big group of people. And the pool actually send 2 small busses to pick us all up and bring us there which was about a 45 min till an hour drive through the mountains. But when we finally got there it was really nice. It was a pretty big pool with slide and outside there where hot pools which looked over the mountains and there was also an onsen and a small gym but I didn’t go there. We had a great day and I was happy it was Sunday cause I had a nice long nap after we came home because I was so tired from having so much fun haha. And that was it for the week. See you next time!

Nederlands:

Weer een nieuwe week, het weer werd met de dag beter and een groot deel van de week zat ik in me vrije tijd lekker in college café waar ik genoot van de zon en de heerlijke drankjes zoals de lemonade en een cranberry honing drankje. Ook regelmatig in de bibliotheek gezeten bezig aan school en presentaties. Ik kreeg ook nog een kaart van een vriendin wat me super blij maakte en ik had mezelf ook nog eens getrakteerd op een stukje taart die ik al weken in een bakkerij in het winkelcentrum heb zien staan. En hij was super lekker haha. Op zaterdag zaten we eerst even in de bibliotheek te studeren en rond de middag gingen ik, Helen en Emi naar de stad en aangezien het mooi weer was hebben we lekker rondgelopen en wat winkels bekeken en toen kwam ik ook nog een hele mooie tas tegen die ik niet kon laten staan aangezien het de perfecte kleur en maat was die ik graag wou hebben en me Japans boek past er precies in en een flesje water en me portemonnee dus heb ik die gekocht haha. Aan het eind van de dag gingen we op zoek naar een restaurant om te gaan eten en we kwamen uiteindelijk bij een japans restaurant terecht waar ze super lekker eten hadden en ik en Emi en Helen kozen allemaal kleine gerechtjes die we allemaal deelde wat heel lekker was. Daarna gingen we richting huis aangezien er die avond een soort club-avond was in A-bar dus daar ging ik samen met alle meiden van me vriendengroep heen wat heel gezellig was maar we konden het niet al te laat maken aangezien ik, Helen en Laura de volgende dag naar het zwembad gingen met een grote groep studenten van school. Als ontbijt had ik een lekker croissantje met hagelslag wat me even deed denken aan thuis. (ik had de hagelslag in een pakketje van thuis gekregen).  Om 10 uur sochtends moesten we klaar staan en toen kwamen er 2 kleine busjes van het zwembad ons ophalen en brachten ons naar het zwembad en aangezien het 45min tot een uur duurde was dat wel fijn. Ik wist niet echt wat ik moest verwachten van het zwembad maar toen we er aankwamen was ik verrast van hoe groot het was en er was een grote glijbaan en allemaal verschillende baden binnen en buiten waren er wat warme baden die uitkeken over de bergen aangezien het zwembad tussen de bergen is wat wel heel cool was. Ook was er een onsen en een paar sportschool apparaten.  En daarna lekker geslapen en dat was het weer voor deze week tot de volgende keer!

May 19-25 2014 (week 12)

May 19-25

The week went just the same as usual however, on Thursday me and some other students went for dinner with one of our awesome teachers and we went to a yakatori place which is known for their good chicken. And I didn’t know what to expect of it because I never went out for dinner with a teacher but it actually was really fun. He wanted to know all about us and what we were planning to do in the future and things about our different countries. And because the menu was all in Japanese it was great that he was with us because he could read everything and explain us what it was and order it. He is one of the teachers that didn’t really planned to become a teacher and was working for banks and different businesses but he enjoys teaching us things from his life as a business man and he flies from Tokyo to Akita every week just to do that and it was so awesome he even paid for the dinner for all of us. I was so shocked when he did that and of course It was super duper nice of him! The next day on Sunday unfortunately I felt a bit sick and so after Japanese class I went back to bed which was really nice because I slept all afternoon and I felt a lot better after that and was able to do some grocery shopping with my friends for the weekend. In the weekend we didn’t have much plans so saturday morning me and my roommate had a yummy brunch at a small restaurant close to campus, and I had pancakes and apple pie and my roommate Helen had udon and apple pie haha. And later that day we just went to the mall and in the evenings we went to A-bar for some drinks and live performances by some other students which was pretty fun and that was about it for this week.

Nederlands:

Deze week ging het zelfde als de vooraf gaande weken alleen ging ik op donderdag avond samen met een paar andere studenten met een leraar uiteten.  En eerst wist ik niet zo goed wat ik moest verwachten maar het was uiteindelijk super gezellig. We gingen naar een yakatori restaurant want een restaurant is wat gespecialiseerd is in sate. En deze vooral in kip sate. En aangezien we allemaal niet super goed in japans waren konden we het menu niet lezen behalve de leraar natuurlijk, dus hij bestelde allemaal lekkere dingen voor ons om uit te proberen wat heel leuk was. En achteraf betaalde de leraar zelfs ook nog voor ons allemaal wat ik zelf nooit verwacht had aangezien het best een groot bedrag was. Maar we hebben allemaal sowieso een leuke avond gehad en de leraar heeft nooit echt gestudeerd als leraar en komt uit het bedrijfs leven dus dat was ook heel interessant om allemaal verhalen van hem te horen. En elke week op donderdag vliegt ie vanuit tokyo naar akita om les te geven en dan vliegt ie op vrijdag middag altijd weer terug.  De volgende les voelde ik me helaas niet zo lekker en nadat ik naar de japanse les in de ochtend was gegaan ging ik weer terug naar bed en heb de hele middag bij kunnen slapen waarna ik me gelukkig een stuk beter voelde. De volgende dag was het weer weekend en we hadden niet echt speciale plannen dus zatedag ochtend gingen ik en me kamergenootje Helen naar een restaurantje dichtbij campus en daar hadden we een lekkere brunch haha. Ik pannekoeken met appeltaart en Helen udon met appeltaart en daarna zijn we zoals gewoonlijk naar het winkelcentrum gegaan en in de avond naar a-bar waar wat studenten gingen optreden en muziek speelde of gingen zingen wat wel leuk was. 

May 12-18 2014

May 12-18

Okey so this week nothing much happened so thats why i am just putting the week and weekend together this time because i dont want to write just a boring summary of my week full of class haha. So on Friday me and Emi got invited to go to this unlimited drinking party and we had a lot of fun and we went to this place where they even had people dressed up coming in your room to make some jokes and as a little entertainment which was pretty funny. After having a lot of nice drinks and some food we went back to the station pretty early again so that we could still get the last bus from the other train station or else we would end up having to to take a cab or walk half an hour from the station to the mall and get a bus from there so we chose to just go back early around 8pm and I was happy about that aswell because on Saturday I had to go cow milking!
So me being the dutch person I missed the cows so much that I had to go on this school field trip to go cow milking with my friends haha. I didn’t know what to expect of it but it ended up being really fun, after milking the cows and having some yummy ice cream we went to some kind of science museam because it was raining and it was fun because it had all these little experiments for kids and feeling like kids again me and my friends had a lot of fun there haha. After that the bus drove us to the beach where you could choose to go to the onsen (bath house) or just look at the few shops, me and Helen just looked around at some stores and found this nice little restaurant looking over the sea and we enjoyed some yummy chocolate cake with something nice to drink and just had a nice chat, and in the end Mirian, Ty and Laura came joining us so we just relaxed there and enjoyed the view of the sea beside us. And when I came home that evening my care package from home arrived! I was so excited! It was filled with all these yummy things from the Netherlands and some cards from my family which was pretty awesome! :D The next day I just went grocery shopping and working on school work.

Deze week heb ik niet veel speciaals gedaan door de weeks dus ik doe het even samen met mijn weekend aangezien ik geen lang saai verhaal wil vertellen over telkens naar de les gaan en huiswerk maken etc. Vrijdag werden ik en Emi uitgenodigd voor een drink feestje in de stad dus uit mijn les had ik me snel ff omgekleed en gingen we daarna met de bus naar de stad waar we wat eten bij de convenient store haalde en daarna naar een soort restaurant gingen waar je onbeperkt kan drinken voor een vast bedrag en het was best grappig want tegen het einde kwamen er zelfs wat mannen verkleed binnen om wat grappen te maken en als een soort entertainment. Daarna gingen we met ze allen weer redelijk vroeg terug naar huis aangezien we niet de laatste bus wouden missen, omdat we anders een taxi moesten regelen of een half uur naar het winkel centrum moesten lopen om vanaf daar de bus te kunnen nemen. Maar gelukkig hadden we gewoon de trein optijd en konden we mooi met de bus naar de school vanaf het trein station. Ik was hier wel heel blij mee aangezien ik de volgende dag vroeg op moest staan voor een school reisje naar een boerderij om koeien te gaan melken haha. Ja dat lees je goed koeien melken. Ik en een aantal van me vriendinnen hadden ons op gegeven voor een school reisje naar een boerderij en gingen daar koeien melken, we vonden het allemaal wel eerst wat spannend aangezien we bang waren iets fout te doen maar het ging uiteindelijk super en na de lunch hadden we super lekker ijs van de boerderij en daarna gingen we met ze allen naar een soort wetenschaps museum (soort nemo) waar je allemaal kleine experimentjes kon doen en natuurlijk vermaakte we ons allemaal aangezien we ons weer als kleine kinderen voelde hahaha. Na een tijdje naar te zijn geweest gingen we met de bus richting de zee en daar kon je kiezen of in de onsen wou of gewoon een beetje rond wou kijken in de winkeltjes langs het strand. En wij kozen voor het 2^e en we vonden al snel een restaurantje waar je lekkere chocolade cake kon eten met uitzicht op het strand dus daar belanden wij en al snel kwamen Ty, Laura en Miriam die eerst even gingen uitwaaien op het strand. En daar zaten we gezellig met ze allen een tijdje te kletsen voordat we weer naar huis gingen en daar wachten een super leuk pakketje van me familie! Me eerste pakketje met van alles uit nederland er in qua lekkers en wat lieve kaartjes waar ik super blij mee was! Zondag in me eentje boodschapjes gedaan en daarna aan school werk gezeten.